Blogosport » champions-league-200910

Leonardo: “Il pareggio è giusto, ma il goal di Pato mi sembrava buono” – Pellegrini: “Il rigore non c’era, abbiamo avuto il predominio del gioco”

Giorgio Soffiato — Wed, 04 Nov 2009 07:23:52 +0000

Pareri discordanti tra i tecnici di Milan e Real Madrid al termine dell’importantissimo match di Champions League. Il Milan, alla luce di questo pareggio, può ritenersi comunque soddisfatto per la posizione in classifica. Leonardo preferisce non soffermarsi troppo sugli episodi contrastanti che hanno deciso il pareggio tra le due squadre. (Foto – Video – Cronaca della partita) Ma quando gli chiedono del goal annullato a Pato non può esimersi dal sostenere che per lui l’azione non era viziata da alcuna infrazione al regolamento:
“Non voglio analizzare il gol annullato, né tantomeno il rigore concesso a noi, anche se nella rete di Pato non ho visto nulla di anormale. Non cambio idea: credo nelle buone intenzioni degli arbitri. Se guardo solo il primo tempo il Real ha giocato meglio, ma se penso al secondo meritavamo la vittoria. Mi è piaciuto l’atteggiamento della squadra. Pellegrini non è soddisfatto? Avranno tirato in porta 16 volte nei primi 45′, ma nella ripresa abbiamo avuto le nostre occasioni. Il punto di forza del Real? Ha giocato nel primo tempo come voleva e qui abbiamo esaltato passione e sacrificio. Poi abbiamo amministrato meglio e siamo stati equilibrati. Alla fine avremmo potuto vincere”.

Pellegrini continua a non convincere il popolo delle merengues e cerca di tirare acqua al suo mulino:
“Avrei preferito un altro risultato ovviamente, ma se non altro abbiamo portato a casa un punto e abbiamo evitato che il Milan ne prendesse altri due. Non si può dire che sia contento, perchè di solito sono contento solo quando il risultato riflette la prestazione del campo e non credo che stasera sia successo questo. Abbiamo avuto il predominio del gioco: il rigore per loro non c’era, il goal di Pato è stato annullato per un fallo e nel finale abbiamo avuto le occasioni per vincere, ma non ci siamo riusciti. Questo dispiace”.

Le foto di Milan – Real Madrid 1-1

Leonardo entusiasta dopo il trionfo del Bernabeu, Kaka critico: “Ci manca il gioco”

Giorgio Soffiato — Thu, 22 Oct 2009 07:00:16 +0000

Grande Milan a Madrid. Anche se ultimamente il Real finisce per regalare diverse gioie alle squadre italiane, i rossoneri sono protagonisti di una partita superba giocata con l’handicap dell’incredibile errore di Dida (qui la fotosequenza). Il Milan volava in Spagna per confermare la buona impressione regalata nel secondo tempo della partita contro la Roma e ci riesce in pieno. Ne esce benissimo Leonardo che azzecca la formazione partendo con il tridente Pato, Inzaghi, Ronaldinho. L’allenatore brasiliano è raggiante e non vuole prendersi meriti, nonostante siano evidenti.
Questa è la dimostrazione che non contano i moduli o gli schemi, ma lo spirito di questo gruppo: dalla vittoria con la Roma, c’è una voglia di riscattarsi. A me non piace sentir parlare di musichetta Champions che ci gaserebbe. Basta vedere la reazione avuta domenica contro la Roma. E stasera si è rivista. Stiamo costruendo qualcosa di grande. Non ho mai pensato a un risultato diverso dalla vittoria, nemmeno dopo il 2-2. Questa squadra ha la maturità enorme per capire il momento e giocare in tutti i modi. È stata una grande serata, contro avversari forti e uno scenario meraviglioso. Non è una vittoria che può cambiare un’intera stagione, ma di sicuro il Milan, che è stato anche umile, ha preso consapevolezza del suo valore. Kakà? È arrivato da poco in una squadra da costruire ma anche oggi era da marcare, è un campione che può sempre fare male. L’errore di Dida? Gli errori dei singoli sono la conseguenza della complicità dei compagni. E poi, anche gli episodi di difficoltà determinano il risultato finale.
Naturalmente deluso nel post partita è Ricardo Kakà, il pesantissimo ex di questa partita, che non si nasconde ed evidenzia le difficoltà della “super squadra” creata da Florentino Perez che appare sempre più una somma di singoli piuttosto che un collettivo. Arrivano anche gli elogi al connazionale mattatore Pato e allo spirito “europeo” dei rossoneri che Kakà conosce benissimo.
Lo sapevo che Pato sarebbe venuto fuori nel momento giusto, purtroppo per noi. Anche se si era parlato di crisi, per lui basta saper aspettare e poi il talento viene fuori. E’ stata una partita dalle tante emozioni, ritrovare i vecchi compagni e amici dava sensazioni particolari. Purtroppo non siamo riusciti a fare una buona partita. In questo momento ci manca una identità di gioco e gli automatismi, i movimenti. Ci sono tanti giocatori bravi, ma non è facile creare una squadra. Ma alla fine ce la faremo. Dopo sei anni di Milan ho capito che in Europa questa squadra è molto forte. Nei momenti decisivi viene fuori sempre la grinta. A inizio partita piuttosto ci ha sorpreso lo schieramento offensivo di Leonardo, non ce lo aspettavamo così aggressivo. Ho tante responsabilità in questa squadra, come avevo nel Milan, tutti dobbiamo prendercele per far migliorare la squadra. E non mi dispiace doverle condividere con altri compagni.

Champions League, Terza Giornata: Risultati e Classifiche gironi A, B, C, D

Giorgio Soffiato — Wed, 21 Oct 2009 20:39:24 +0000

Con una grande prestazione il Milan espugna il Santiago Bernabeu agganciando il Real Madrid in vetta alla classifica del girone C. Mattatore della serata il brasiliano Pato, che con una doppietta rimedia alla papera iniziale di Dida, permettendo ai rossoneri di chiudere sul punteggio di 3-2. Nell’altro incontro del raggruppamento, vittoria di misura per il Marsiglia a Zurigo.
Tre punti anche per la Juventus, protagonista di una prova piuttosto deludente, ma vittoriosa per 1-0 sugli israeliani del Maccabi Haifa, grazie ad una rete di Chiellini e soprattutto alle parate di Buffon. Il girone A è sempre guidato dal Bordeaux, che batte meritatamente il Bayern Monaco, facendo scivolare i bavaresi al terzo posto. Quasi fatta per Manchester United e Chelsea, che guidano a punteggio pieno rispettivamente i gironi B e D. Grosso passo in avanti per la qualificazione anche per il Porto, mentre il Wolfsburg spreca una grande occasione di staccare il Cska Mosca, facendosi imporre il pari casalingo dai turchi del Besiktas.
Girone A
Bordeaux – Bayern Monaco 2-1
6° Ciani (Ba, Aut.), 29° Ciani (Bo), 41° Planus (Bo)
Juventus – Maccabi Haifa 1-0
47° Chiellini
Bordeaux 7
Juventus 5
Bayern Monaco 4
Maccabi Haifa 0
Girone B
Cska Mosca – Manchester United 0-1
85° Valencia
Wolfsburg – Besiktas 0-0
Manchester United 9
Wolfsburg 4
Cska Mosca 3
Besiktas 1
Girone C
Real Madrid – Milan 2-3
19° Raul (R), 62° Pirlo (M), 66° Pato (M), 76° Drenthe (R), 88° Pato (M)
Zurigo – Marsiglia 0-1
68° Heinze
Real Madrid 6
Milan 6
Zurigo 3
Marsiglia 3
Girone D
Chelsea – Atletico Madrid 4-0
41° Kalou, 52° Kalou, 69° Lampard, 90°+1 Perea (Aut.)
Porto – Apoel Nicosia 2-1
22° Charalambides (A), 33° Hulk (P), 48° Hulk (P, Rig.)
Chelsea 9
Porto 6
Apoel Nicosia 1
Atletico Madrid 1

Fonte: calcioblog

Inter – Dinamo Kiev 2-2: la Champions non è il campionato

Giorgio Soffiato — Tue, 20 Oct 2009 21:08:04 +0000

Ancora un pareggio per l’Inter, il terzo, in questa edizione della Champions League. Come ha dichiarato l’allenatore dell’Inter José Mourinho: “la Champions non è il campionato”. In questo momento i nerazzurri sono ultimi nel girone con tre punti, alle spalle di un terzetto di testa composto da Barcellona, Dinamo Kiev e Rubin Kazan. Anche per i blaugrana è stato un turno molto sorprendente che li ha visto uscire sconfitti dal Camp Nou per 1-2 contro il Rubin Kazan. In questo momento nel girone F la lotta per la qualificazione è ancora tutta in bilico, si deciderà con tutta probabilità nell’ultimo turno previsto nel calendario nel quale si affronteranno Inter e Barcellona sul campo dei campioni d’Europa. (Le Foto della partita – Il Video)
Dopo la grande vittoria a Genova di sabato sera, Mourinho ripropone lo schema con unica punta e due centrocampisti a supporto facendo di necessità virtù. L’unica differenza sta nel fatto che lo staff nerazzurro è riuscito a recuperare Samuel Eto’o che ha così potuto sostituire Mario Balotelli, squalificato per questa partita, come terminale offensivo dello schema ad “albero di natale”. Dopo pochi minuti dell’inizio della partita, sono subito gli ospiti a passare in vantaggio grazie Taras Mikhalik che approfitta di un mezzo pasticcio della difesa interista. L’Inter prova a reagire e per poco non trova il gol con un bel tiro da fuori di Stankovic. A metà del primo tempo ancora un grande pericolo per la difesa interista che rischia di subire lo 0-2 su un colpo di testa del redivivo Shevchenko.

Al 35′ minuto Stankovic conferma il suo ottimo stato di forma, in contropiede evita l’uscita disperata di Bogush e insacca comodamente in porta con un destro rasoterra. Passa appena un minuto, e su azione di calcio d’angolo Lucio goffamente batte Julio Cesar nel tentativo di deviare la sfera in angolo. Il primo tempo si chiude con gli ucraini in vantaggio per 2-1. Nella ripresa gli uomini di Mourinho entrano in campo con il piglio giusto e trovano subito il pareggio grazie ad un bel gol di testa di Samuel, che spinge in rete un cross dalla bandierina di Sneijder. L’allenatore interista nel finale inserisce anche Materazzi nel ruolo di centravanti aggiunto, ma la partita termina ugualmente sul 2-2. Il girone diventa sempre più in salita.
Il Tabellino
Inter-Dinamo Kiev 2-2 (1-2)
MARCATORI Mikhalik (D) al 5′, Stankovic (I) al 35′, autogol di Lucio (I) al 40′ p.t.; Samuel (I) al 2′ s.t.
INTER (4-3-1-2) Julio Cesar; Maicon, Lucio, Samuel, Chivu; J. Zanetti, Cambiasso (dal 41′ s.t. Materazzi), Muntari (dal 1′ s.t. Suazo); Sneijder, Stankovic (dal 41′ s.t. Vieira); Eto’o. (Toldo, Cordoba, Santon, Mancini). All. Mourinho.
DINAMO KIEV(4-2-3-1) Bogush; Eremenko, Khacheridi, Almeida, Magrao (dal 25′ s.t. Betao); Mikhalik, Vukojevic; Shevchenko, Ninkovic (dal 26′ s.t. Gusev), Yamolenko; Milevskiy (dal 47′ s.t. Kravets). (Rybka, Aliyev, Kravets, Yussuf, Zozulya). All. Gazzaev.
ARBITRO Sharp (Ing).
NOTE Ammoniti Stankovic, Chivu, Zanetti per gioco scorretto, Maicon per comportamento non regolamentare; Almeida, Shevchenko, Milevskij, Vukojevic per gioco scorretto. Tiri in porta: 5-4. Tiri fuori: 6-4. In fuorigioco 3-2. Angoli 6-6. Recuperi: 3′ p.t.; 4′ s.t.
Le Migliori Foto di Inter – Dinamo Kiev 2-2

Fonte: calcioblog

Milan-Zurigo 0-1: rossoneri pessimi, gli svizzeri trovano la prima vittoria in Champions League

Giorgio Soffiato — Wed, 30 Sep 2009 20:55:39 +0000

Il Milan dilapida in un batter d’occhio il patrimonio conquistato a Marsiglia perdendo malamente contro lo Zurigo. Gli svizzeri, quasi increduli di fronte a tanta bontà (basti pensare che solo due settimane fa vennero travolti in casa dal Real Madrid), ringraziano e raccolgono la prima vittoria storica nella massima competizione continentale. L’altro confronto del girone tra Real Madrid e O. Marsiglia si è concluso con la schiacciante vittoria (3-0) degli spagnoli sui francesi. E’ la seconda netta affermazione del Real che lascia intuire lo spessore, non certo trascendentale, delle squadre che compongono il girone C…
(Foto – Video)
Stavolta non è bastato ascoltare le note che compongono la musica della Champions League e nemmeno l’invocato cinismo del solito Pippo Inzaghi. L’attaccante rossonero, supportato senza troppo costrutto da Pato e Seedorf (nel primo tempo), non ha inciso ed è apparso più impreciso del solito sotto porta. Gli svizzeri ci mettono dieci minuti a pungere la distratta difesa milanista: Tihinen, difensore finlandese, trova un eurogoal colpendo di tacco un cross da calcio d’angolo, proveniente dalla destra. Il Milan spreca con Inzaghi, ma è solo un fuoco di paglia perché lo Zurigo fa sul serio e prova a raddoppiare con Margairaz e Djuric.

I fischi del primo tempo non svegliano più di tanto i rossoneri. Leonardo fa entrare Ronaldinho e Zambrotta al posto di Flamini e Seedorf e perde Nesta (dolorante alla schiena, al suo posto Onyewu). Pato e Inzaghi sembrano più determinati, ma la mira continua ad essere imprecisa. Nel frattempo lo Zurigo agisce in contropiede e Storari salva miracolosamente su Margairaz. Nei minuti finali il Milan si getta in avanti in modo ancora più confuso e solo per via della forza della disperazione. Sarà Zambrotta a scoccare l’ultimissimo tiro da fuori area che si stamperà sul palo: un ulteriore segno evidente del destino e del momento buio che i rossoneri stanno attraversando.
Il tabellino
MILAN-ZURIGO 0-1 (Primo tempo 0-1)
MARCATORI: Tihinen al 10′ p.t.
MILAN (4-3-1-2): Storari; Abate, Nesta (Onyewu dal 15′ s.t.), Kaladze, Jankulovski; Flamini (Zambrotta dal 1′ s.t.), Pirlo, Ambrosini; Seedorf (Ronaldinho dal 1′ s.t.); Pato, Inzaghi. (Dida, Antonini, Gattuso, Huntelaar). All.: Leonardo.
ZURIGO (4-2-3-1): Leoni; Koch, Barmettler, Tihinen, Rochat (Stahel dal 35′ s.t.); Okonkwo, Aegerter, Gajic; Margairaz; Volanthen, Djuric (Alphonse dal 41′ s.t.). (Guatelli, Lampi, Abdi, Schonbachler, Nikci). All.: Challandes.
ARBITRO: Meyer (Germania); assistenti Kadach e Glindemann.
NOTE: Spettatori 32.439 per un incasso di 696.421,70 euro. Ammoniti Kaladze (M), Margairaz (Z) per gioco scorretto, Leoni (Z), Abate (M) e Okomkwo (Z) per c.n.r., Jankulovski (M) per proteste. Angoli 10-4. Recuperi 1′ pt, 5′ st.

Le foto di Milan-Zurigo (0-1)

Bayern Monaco – Juve 0-0: un punto prezioso per i bianconeri

Giorgio Soffiato — Wed, 30 Sep 2009 20:51:48 +0000

La Juventus va in Germania con l’obbiettivo della vittoria dopo il pareggio inaugurale contro il Bordeaux. I bianconeri soffrono nei primi 45 minuti riuscendo a prendere bene le misure nella seconda frazione di gioco. La gara all’Allianz Arena è a tratti divertente ma le occasioni clamorose si contano sulle dita di una mano. Alla fine gli italiani tornano in patria con un punto prezioso, il cammino non sarà semplice ma certamente non impossibile. Resta qualche rimpianto per il pareggio casalingo in apertura con il Bordeaux. (Le Foto di Bayern Monaco – Juventus – Video)
Ciro Ferrara può schierare Diego a rischio nel pomeriggio, dietro di lui a centrocampo ci sono Camoranesi, Marchisio e Felipe Melo. La coppia d’attacco è formata dai due bianconeri più in forma, Iaquinta e Trezeguet, solo panchina per Del Piero. In difesa ci sono i titolari con Legrottaglie che sostituisce l’infortunato Cannavaro. Il Bayern in attacco presenta Klose, dietro di lui ad inventare il geniale Ribery in compagnia di Muller e Robben.
La prima occasione della partita arriva dopo tre minuti, Muller incrocia di destro, il suo tiro finisce di poco a lato. La Juve prova a rispondere con un paio di conclusioni di Diego da fuori area. Sono i tedeschi però a essere davvero pericolosi, al 19′ Ribery si beve in slalom Chiellini e Grygera ma il suo pallonetto ai danni di Buffon finisce poco alto sulla traversa. Il Bayern continua la sua pressione, bianconeri in difficoltà, un prodigioso recupero di Diego in area di rigore ne è la prova più evidente. Gli uomini di Ferrara si fanno vedere solo con una girata al volo di Trezeguet di poco alta. Allo scadere del primo tempo Robben lascia il campo per infortunio, al suo posto entra il croato Olic .
La ripresa è caratterizzata dalla stanchezza delle due squadre, il Bayern non attacca con molta veemenza ma la Juve non riesce ad approfittarne. I tifosi bianconeri trattengono il fiato per una palla che attraversa tutta l’area, ma né Klose né Muller riescono ad approfittarne. I ventidue in campo mostrano di aver speso molte energie, nonostante ciò gli italiani riescono a rendersi pericolosi con una girata di Iaquinta. Entra Amauri per Trezeguet ma il risultato non cambia, resta fisso sullo 0-0.
La Juventus conquista un punto importante su un campo difficile. Nello stesso girone il Bordeaux vince per 1-0 contro il Maccabi Haifa e balza in testa in compagnia dei bavaresi. I bianconeri comunque possono essere ottimisti, la doppia sfida contro gli israeliani potrà regalare punti importanti in chiave qualificazione alla squadra di Ciro Ferrara. Buona la prova di un generosissimo Diego e della difesa, certo per vincere in Europa serve qualcosa di più.
Il Tabellino
BAYERN MONACO-JUVENTUS 0-0
BAYERN MONACO (4-2-3-1): Butt; Lahm, Van Buyten, Badstuber, Braafheid; Ottl, Schweinsteiger; Robben (44′ p.t. Olic), Muller, Ribery; Klose (30′ s.t. Gomez). (Rensing, Breno, Pranjic, Tymoschuk, Altintop). All. Van Gaal.
JUVENTUS (4-1-3-2): Buffon; Grygera, Legrottaglie, Chiellini, Grosso; Felipe Melo; Camoranesi (45′ s.t. Tiago), Marchisio, Diego (15′ s.t. Poulsen); Trezeguet (29′ s.t. Amauri), Iaquinta. (Manninger, Zebina, Molinaro, Del Piero). All. Ferrara.
ARBITRO: Webb (Ing).
NOTE: serata piacevole, terreno in buone condizioni, spettatori 66.000 circa. Ammoniti: Trezeguet, Camoranesi, Marchisio. Recupero: 1′ p.t., 2′ s.t..
Le Foto di Bayern Monaco – Juventus 0-0 di Champions League

La simulazione di Eduardo in Arsenal – Celtic fa arrabbiare Platini

Giorgio Soffiato — Thu, 27 Aug 2009 17:21:17 +0000

L’Arsenal ha guadagnato la qualificazione alla Champions League avendo la meglio sul Celtic, la partita di ritorno si è conclusa 3-1, gli inglesi avevano vinto anche la sfida d’andata in Scozia per 2-0. Il gol che ha sbloccato il risultato lo ha siglato Eduardo su calcio di rigore che si era procurato lui stesso. L’azione che ha portato all’assegnazione del penalty però è macchiata da una vistosissima simulazione del croato di origine brasiliana che ha fatto andare su tutte le furie Michel Platini (Il video del tuffo di Eduardo).
Il presidente della Uefa ha rivolto l’indice contro la cattiva abitudine dei calciatori, soprattutto degli attaccanti, di ingannare l’arbitro con tuffi e sceneggiate di ogni tipo e ha colto l’occasione per rilanciare l’idea del secondo direttore di gara in campo: “Esistono procedimenti disciplinari che possono essere applicati in caso di simulazione, ma io credo che il giorno in cui l’arbitro vedrà, il giocatore non simulerà più”. Insomma secondo Platini il problema risiede nella possibilità di poter ingannare il direttore di gara che diventerebbe molto più remota con il doppio degli occhi a seguire l’azione.
Intanto la federazione scozzese, attraverso il suo capo esecutivo Gordon Smith, ha chiesto ufficialmente alla Uefa di prendere dei provvedimenti contro l’attaccante dell’Arsenal. A questo punto una squalifica appare davvero molto probabile anche alla luce di quanto dichiarato da Platini, anche se per il Celtic sarà una consolazione davvero magra.

Preliminari di Champions: Fiorentina – Sporting Lisbona 1-1, Jovetic regala il passaggio del turno ai viola

Giorgio Soffiato — Wed, 26 Aug 2009 20:47:42 +0000

La Fiorentina ha pareggiato 1-1 con i portoghesi dello Sporting Lisbona al Franchi, conquistando così l’accesso alla fase a gironi di Champions League. Sono bastati dunque ai viola due pareggi, dopo il 2-2 di martedì scorso nell’andata dei preliminari (Foto), per superare i biancoverdi e conquistare un posto tra le grandi d’Europa. I lusitani si sono portati in vantaggio al 35′ minuto del primo tempo grazie ad un calcio di punizione del capitano João Moutinho, ma sono stati raggiunti da un gol di Jovetic al 10′ minuto della ripresa subentrato nell’intervallo a Gobbi. (Foto – Video)
Cesare Prandelli ha schierato la formazione con il suo consueto 4-2-3-1, riproponendo Cristiano Zanetti al fianco di Montolivo a centrocampo, come nell’andata del preliminare in Portogallo, recuperato dall’infortunio che gli aveva impedito di scendere in campo nella prima di campionato a Bologna. I Portoghesi sono partiti fortissimo consapevoli di dover vincere, o quanto meno pareggiare con punteggio superiore al 2-2 per potersi qualificare alla fase a gironi.
Al 12′minuto la prima vera palla gol capita sui piedi di Djalo che, sfruttando un errore della difesa viola, si trova sul piede la ghiotta occasione dello 0-1 ma, dall’altezza del dischetto di rigore, sciupa tutto svirgolando il pallone. Dopo appena tre minuti un’altra grande occasione per gli ospiti con una punizione di Matias Fernandez, rasoterra e angolata, che Frey respinge ottimamente in tuffo. La Fiorentina dopo la prima sbandata iniziale riesce a prendere le misure agli avversari seppur senza grande aggressività.

Al 35′ minuto Joao Moutinho porta in vantaggio i lusitani su calcio di punizione con un tiro che inganna Frey e assegna la qualificazione virtuale ai portoghesi. Prandelli corre ai ripari e manda in campo il giovane Jovetic al posto di Gobbi, arretrando così Vargas sulla linea dei difensori per una Fiorentina molto offensiva. La mossa si rivela vincente già dai primi istanti della ripresa, quando il montenegrino non arriva di poco in spaccata a spingere il pallone in rete sul suggerimento di Montolivo. Al 10′ minuto della ripresa arriva il gol del neo entrato in campo che fa esplodere il Franchi.
Il gol è bellissimo quanto la gioia che regala al pubblico viola: controllo di palla, che manda fuori giri l’avversario, e destro potente e angolato dove non può arrivare Rui Patricio. La Fiorentina a questo punto avrebbe anche l’occasione di portarsi in vantaggio con un calcio di rigore, ma l’arbitro inglese Webb, ammonisce per simulazione lo scatenato Jovetic invece di assegnare il penalty a favore dei viola. C’è spazio anche per un assalto finale dei portoghesi, ma il fortino viola regge e domani il nome della Fiorentina si troverà nell’urna di Montecarlo per scoprire quali saranno i tre avversari del girone.
IL TABELLINO
FIORENTINA-SPORTING LISBONA 1-1
Fiorentina (4-2-3-1): Frey; Comotto, Gamberini, Dainelli, Gobbi (1′ st Jovetic); Zanetti (36′ st Donadel), Montolivo; Marchionni, Mutu (27′ st Jorgensen), Vargas; Gilardino. (A disposizione: Avramov, Kroldrup, Pasqual, Kuzmanovic). All. Prandelli
Sporting Lisbona (4-3-1-2): Rui Patricio; Pedro Silva (36′ st Tonel), Carriço, Polga, Marques; Moutinho, Veloso, Pereirinha; Fernandez (17′ st Saleiro); Liedson, Djalò. (A disposizione: Tiago, Caneira, Abel, Rochemback, Adrien Silva). All. Bento
Arbitro: Webb (Ing)
Marcatori: 35′ pt Moutinho (SL), 9′ st Jovetic (F)
Ammoniti: Comotto (F), Pedro Silva (SL), Zanetti (F), Jovetic (F), Marques (SL)
Le migliori Foto del preliminare di Champions Fiorentina – Sporting Lisbona 1-1